JC閱讀網>我們的翻譯官免費 > 第3章 多謝當年的不嫁之恩（第2頁）
第3章 多謝當年的不嫁之恩（第2頁）
肖一成冷笑：“這就是真實發生的過去，她，林西，從始至終都是一個唯成功論的女人。我沒達到要求，隻能被無情抛棄。”
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後面精彩内容！
佟欣看肖一成冷峻的面色，試探道：“那你這次回來，真是打算報複她嗎？”
肖一成沒有作答，隻說了一句“早點睡吧”，随後回了卧室。
*
與此同時，林西一身休閑家居服，開着白噪音，坐在家裡的沙發上津津有味地讀着一本外文書，時不時念念有詞。濕漉漉的頭發披在肩上，浸透了半件睡衣她也渾然不覺。
一個年約七旬但氣度不凡，穿着旗袍的老婦人從卧室裡出來。林西擡頭看見，忙打招呼：“李奶奶，您還沒睡呢？”
“老年人覺少。倒是你，怎麼還不睡啊？還有頭發，怎麼還滴着水？”
林西忽略了後半句，隻答了前半句：“在看資料呢，奶奶，有段翻譯我想請教你……”
林西找出白天翻譯的那段“天行健”給李奶奶看，奶奶反複念了幾遍後表示：“就臨場反應來說，還算妥帖。”
“隻是還算？”有人不服。
“如果後半句翻譯為—Agentlemanshouldcarrygoodswithgreatvirtuejustliketheearthbearseverythingonit.會不會好一些？”
林西剛聽到這句就從沙發上跳起來，嘴裡反複吟了幾遍後激動地說道：“這句如果這樣翻，那就太完美了！”
李奶奶心疼地看着林西：“你啊，跟你外公一模一樣。對自己太嚴苛了。”
林西聽完卻眼神一黯，語帶不屑：“我和我媽都是家族敗類，哪裡配和德高望重的高教授相提并論。放在古代，我們死了都進不了祠堂。”
李奶奶見林西逞強犟嘴，勸林多理解外公，當年半路出來個女婿把未來翻譯官的女兒拐走了，任誰都難易接受。
林西不服：“我媽現在桃李滿天下，也挺好的。難道隻有當翻譯官才是人生赢家？”
李奶奶反問：“那你為什麼非要做翻譯官？還要去聯合國？”林西假裝沒聽到，打了個哈哈一陣煙似地溜回了房。
*
回到房間的林西上揚的嘴角立刻耷拉了下來，她看見沙發上那個被自己揉捏了千百遍的破舊玩偶，上面布滿了縫補拼貼的痕迹。
林西躺下時，白天的種種壓上心頭，肖一成的挑釁，那句“給孩子買的”，還有“多謝當年不嫁之恩”在她腦海裡久久回蕩。翻來覆去，輾轉反側，久久難眠。
還記得十年前她和肖一成第一次遇見的時候。她在校園裡叫賣面膜，生意不佳。吆喝到了肖一成面前，說了一大堆什麼茶樹面膜、溶解黑頭、吸附油脂啦。肖一成沒聽進去，反而盯着林西看了半晌，最後把她僅剩的兩盒包圓。就這樣，廈美大學英文系的林西和海江大學計算機系的肖一成，第一次見了面。
任由思緒在往事裡飄蕩許久後，林西才回過神，暗自責怪自己。然而明天還有工作，失眠可不是好事情。她隻好再次起身，從抽屜裡找出褪黑素，吞了兩粒。
*
清晨的陽光透過酒店公寓的窗簾柔和地灑在房間的每一寸角落，然而肖一成的表情卻嚴肅而認真。他拿着遙控器，不斷地回放昨天林西對“天行健”的翻譯，他琢磨着林西語義中的機巧，眉頭微粗。突然，鈴聲打斷了他的思緒。
“肖總，你千萬要穩住！”
“什麼事？”肖一成因為助理毛毛這一驚一乍的語氣而眉頭微蹙。
“你千萬穩住！”
肖一成語氣露出一絲不耐，嚴厲道：“你先說什麼事！”
毛毛給肖一成發了一個視頻鍊接，點進去是TLA科技公司總裁約瑟夫在産品發布會上的演講。約瑟夫說着标準的希伯來語，但大屏幕的翻譯器已經繼續同步地顯示出了中文。肖一成看明白了最終的一句話：我們已經将翻譯感應速度提升到了0.5秒……
聽到肖一成那邊已經聽完，毛毛語氣不忿地補充：“真是小人！我們的翻譯速度是0.9秒，他們就提出了0.5秒的概念，故意在我們之後開發布會。現在所有人都以為TLA領跑智能翻譯了！”
肖一成還在思考如何應對這次危機，佟欣又打進了公寓的座機。
佟欣也是一句出事了，肖一成說：“TLA的新聞直播我看了……”
佟欣：“我不是說這個，你最好來公司一趟……”
喜歡我們的翻譯官請大家收藏：（zuoyexs）我們的翻譯官【左葉小說網】更新速度全網最快。
請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:詭異世界：以魔道鎮壓萬物 二嫁高門 絕世第一仙 我召喚了神明 hp：和德拉科相愛相殺的那些年 霸總的炮灰男妻隻想離婚 以劍破囚籠 我逃了龍傲天他媽媽的婚 我有一個末日網友 重生六零平淡生活 doubleface 我在無人處愛你 救命！剛醒就被好大兒開瓢 女兒大鬧修仙界，我仙帝身份曝光 我靠玄學成為娛樂圈頂流[古穿今] 金烏領主：從被銀龍收養開始 反派：開局帝子，母上她是天道 萬夜神王 穿成惡毒男配後，我被病嬌男二标記了！ 鎖血挂玩家轉生加茂家之後
已完結熱門小說推薦
