我們總算沒有再處于那種尴尬的沉默裡了,我向她示意了一下旁邊的煙盒。她搖搖頭,拿起一旁的葡萄酒,變出個玻璃杯給自己倒上。自從湯姆受傷那件事之後,我和沃爾布加的關系倒也不像之前那麼緊繃了,見面時心情好的話還會和對方打個招呼。
“ImdreamingofawhiteChristmaswitheveryChristmascardIwrite.Mayyourdaysbemerryandbright.AndmayallyourChristmasesbewhite.”(我夢見了一個下雪的聖誕節和我寫的每一張聖誕卡。願你的日子快樂又明亮,願你所有的聖誕節都會伴着下雪天。)
我們相對無言地坐在沙發上,我點起一根煙抽着,随口問道:“你們去幹什麼了?”沃爾布加冷淡地回答道:“如果湯姆想要你知道,你會知道的。”我撇撇嘴,心想我也沒打算從她這裡得到答案,隻不過是想要随便找個話題同她聊聊。
留聲機停頓了一下,又随機地播放着下一首歌,這首歌我倒是沒聽過,隻覺得這女聲有點悲哀。“Alas,mylove,youdomewrong,tocastmeoffdiscourteously.ForIhavelovedyousolong,delightinginyourcompany.”(唉,我愛的人,你錯付了我,無禮又無情地離我而去。我已經愛了你這麼久,有你陪伴原本應是多麼高興。)(2)
“這首歌叫《綠袖子》,它是一個麻瓜國王寫給一個平民女子的詩,為了更好地思念他的戀人,他甚至命令整個宮廷都要穿那個女子愛穿的綠衣。”沃爾布加突然開口為我解釋起這首歌的來曆,我意外地看了她一眼,随意回了句,“是嗎?這故事聽上去還不錯。”
“Greensleeveswasallmyjoy.Greensleeveswasmydelight.Greensleeveswasmyheartofgold,andwhobutmyLadyGreensleeves.”(綠袖子是我快樂的全部,綠袖子是我全部的歡樂。綠袖子是我金子般的心,隻有她才是我心愛的人。)
“可是等他真的得到了那個女人之後,他就因為她生不出兒子而誣告她不忠。最後她被砍頭了。”沃爾布加真是一個完美的毀滅話題的家夥,在幾分鐘的時間裡,我就充分意識到了這一點,不過更可能的情況是她根本不想和我聊。
“這個世界對我們女人就是這樣嚴苛。”見我不理她,沃爾布加還是說了下去,“我們得學會做賢妻良母,做弟弟的好姐姐,無論他是有多麼不成器,做丈夫的貼心好妻子,替他打點好一切,無論他在外面是怎麼花天酒地,得做孩子的好母親,無論他們有多麼不聽話。想要做好女人,首先得是個聖人。”
“Yourvowsyouvebroken,likemyheart.Oh,whydidyousoenrapturemeNowIremaininaworldapartbutmyheartremainsincaptivity.”(你已經背棄了你的誓言,就像我被打碎的心。噢,為什麼你要使我狂喜?現在讓我留在一個與你相離的世界,而我依舊是你愛情的囚徒。)
我饒有興緻地看着她,覺得這場對話終于有了能聊下去的可能。她也望着我,兩彎上揚的眉毛使得她的五官顯得格外淩厲,“你在家裡是繼承人嗎?”“和你一樣。”我微微勾起嘴角,并沒有直接回答,而是給出了一個相對模棱兩可的答案。
背景裡深情的女聲與背後難堪的故事結合在一起,好像營造出了某種黑色幽默。“我們接受各種所謂的禮儀訓練、各種才藝訓練以應對以後做女主人所有可能出現的情況,學習如何迎合讨好丈夫,然後為了所謂的家族利益嫁給另一個純血家族的成員,學習戰鬥魔法就是不務正業。”
這番話說得倒是不錯。雖然我很确定母親确實是想把我培養成隻會完美微笑、安排宴會座位表和規劃家養小精靈應該做什麼菜的花瓶,但是在叔叔“格林德沃隻會是天生的戰士”的堅持下,我還是擁有了接觸足夠多各類魔法的機會。
“運氣好一點嫁的是長子,能夠繼承大部分家業,從父親的所屬物轉變成丈夫的附屬品。然後做丈夫社交季時身邊漂亮溫順的傀儡,不許管他在外面如何花天酒地、眠花宿柳,再然後是為他生一個繼承人,撫養他的繼承人,看着我的繼承人又娶一位乖順的夫人回家,慢慢地等着埋進丈夫祖墳的那一天。”
“那麼多女人,她們從出生的那天起就死了,連墓碑上的碑文都已經定了形:她們前十八年做着她們父母乖巧可愛的女兒,剩下的時間做着她們丈夫溫順體貼的妻子和她們兒子溫柔和藹的母親。”沃爾布加的臉上露出了嘲諷的笑意,一邊搖頭,一邊向我舉起了高腳杯,“緻我們美好而光明的未來。”
其實我是在偷偷想她是不是喝多了,所以才會和我說這種離經叛道的話,或者是今天在外面又受到了什麼刺激。我皺眉望向她,“所以……這就是你加入騎士團的理由嗎?你想要一個新的世界?”“不,那是他們。那麼多人,馬爾福、艾弗裡、艾博……追逐的都是利益,一個屬于純血的世界。”
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:(HP同人)永遠的騎士 未經允許,擅自喜歡你 問丹朱 末世來臨,我建的民宿成了金手指 南風明知我意 跌落人間,我的小弟竟是兩界大佬 獨臂劍尊 未聞宮名 七月物語 以海王之名[基建] 諜戰隻要我夠苟,就沒人懷疑我 化身魅魔:當然要跟女孩紙貼貼啦 農家醫女有點田 除了我,死對頭們全部重生了 死人燒香,人偶坐堂 我和校草互換身體後[穿書] 被休商女:竟成了禁欲世子心頭寵 隐仙開天錄 美食直播:觀衆幫我來種地 清宮吉皇貴妃錄